Categoría: Varios

¡10 años! | 10 years!

por Spainhorse, posted in Varios

▶ Well, this is quite shocking…
Even though I prepared it during 2011, it was on this very day ten years ago when I launched my website (Spainhorse.net) and officially started working hard to pursue an artistic path.
So many things have happened during this time, and I’m pretty sure that a lot more are yet to come. I’m also incredibly grateful for the support I’ve received during this time. I’ll keep working hard!

▶ Sin duda, esto se me hace casi hasta extraño…
Aunque comencé a prepararla en 2011, fue un día como hoy hace 10 años cuando lancé oficialmente mi página web (Spainhorse.net) y comencé a perseguir el camino artístico.
Han pasado muchísimas cosas desde entonces y estoy convencida de que aún tienen que llegar muchas más. También estoy tremendamente agradecida por el apoyo recibido durante este tiempo. ¡Seguiré esforzándome!

Kokoro prizes + Small mention

por Spainhorse, posted in Fan Art, Revista Kokoro, Varios

Español // English

3
Page from my original one-shot “El Sepulcro del Presente”, winner of the Kokoro Magazine Autumn ’14 Contest

  • (Más información en Works) Este año he recibido los premios correspondientes a la Convocatoria Otoño 2014 organizada por la revista mexicana Kokoro. ¡Gracias!
  • (Find more in Works) This year I received the prizes corresponding to the Autumn ’14 Contest organized by the Mexican Magazine Kokoro. Thank you!

Sigue leyendo «Kokoro prizes + Small mention» →

Website improvement + Tattoo

por Spainhorse, posted in Tattoo design | Diseño de tatuajes, Varios

ASSCLSS spainhorse - edit

  •  Tras dos años sin actualizar las entradas del blog, trabajando sólo en las páginas adjuntas -como la galería, los trabajos, etc- le he dado un cambio radical a toda la página en sí misma. Con un aspecto mucho mejor que el anterior, también he eliminado el 75% de las entradas que había en el blog, al haberse quedado obsoletas y ser ya irrelevantes. Este cambio de look completo ha sido el que más trabajo me ha llevado en los más de cuatro años que lleva en marcha esta página. Espero que os guste.
  • After having this blog outdated for the last two years, working only in the attached pages -like gallery, works, etc- I’ve made a radical change to the entire website. Now, looking much better than before, I also removed 75% of this blog’s entries, as they have become obsolete and irrelevant nowadays. This entire change is the one for which I have been working the most since this website was opened more than four years ago. I hope you like it.

.

Sigue leyendo «Website improvement + Tattoo» →

ARIA: Starting the collection + Blog anniversary!!

por Spainhorse, posted in ARIA, Varios

Español // English

Rivai ARIA spainhorse

  • Como seguramente ya habréis notado, hace tiempo que no actualizo mis galerías (ya sea la del blog, la de DeviantArt o la de Pixiv) y como consecuencia de ello, prácticamente nadie conoce la afición que tengo (¡desde hace ya bastante tiempo!) por un conocido manga/anime: Shingeki no kyojin (Ataque a los titanes) A pesar de no ser el estilo de historia que me gusta habitualmente, debo admitir que esta me enganchó muchísimo desde el principio.