¡10 años! | 10 years!

▶ Well, this is quite shocking…
Even though I prepared it during 2011, it was on this very day ten years ago when I launched my website (Spainhorse.net) and officially started working hard to pursue an artistic path.
So many things have happened during this time, and I’m pretty sure that a lot more are yet to come. I’m also incredibly grateful for the support I’ve received during this time. I’ll keep working hard!

▶ Sin duda, esto se me hace casi hasta extraño…
Aunque comencé a prepararla en 2011, fue un día como hoy hace 10 años cuando lancé oficialmente mi página web (Spainhorse.net) y comencé a perseguir el camino artístico.
Han pasado muchísimas cosas desde entonces y estoy convencida de que aún tienen que llegar muchas más. También estoy tremendamente agradecida por el apoyo recibido durante este tiempo. ¡Seguiré esforzándome!

Freak Festival Vitoria 2017

Los pasados días 9, 10 y 11 de Junio estuve compartiendo stand con Arkenaya en el Freak Festival de Vitoria, evento del cual me llevo un gran recuerdo, tanto por el ambiente en sí como por toda la gente que se pasó, aunque sólo fuera a charlar un rato, por nuestro stand con una sonrisa :: On June 9th, 10th and 11th I shared a stand with Arkenaya at Vitoria’s Freak Festival. I had a really good time thanks to the good vibes felt in the event and to everyone who came to our stand, even if it was just to greet us with a smile.

.

Sigue leyendo «Freak Festival Vitoria 2017»

Kokoro prizes + Small mention

Español // English

3
Page from my original one-shot “El Sepulcro del Presente”, winner of the Kokoro Magazine Autumn ’14 Contest

  • (Más información en WorksEste año he recibido los premios correspondientes a la Convocatoria Otoño 2014 organizada por la revista mexicana Kokoro. ¡Gracias!
  • (Find more in WorksThis year I received the prizes corresponding to the Autumn ’14 Contest organized by the Mexican Magazine Kokoro. Thank you!

Sigue leyendo «Kokoro prizes + Small mention»